伝統衣装の体験
한복을 입어 본 적 있어요?
韓服を着たことがありますか？
ハンボクをきたことがありますか？
유카타는 여름에 많이 입어요.
浴衣は夏によく着ます。
ゆかたはなつによくきます。
한복 체험하러 경복궁에 갔어요.
韓服体験に景福宮に行きました。
ハンボクたいけんにキョンボックンにいきました。
기모노는 자기 혼자 입기 어려워요.
着物は一人で着るのが難しいです。
きものはひとりできるのがむずかしいです。
전통 의상을 입으면 기분이 달라져요.
伝統衣装を着ると気分が変わります。
でんとういしょうをきるときぶんがかわります。
한복
ハンボク
한복(한국 전통의상)
기모노
きもの
기모노(일본 전통의상)
유카타
ゆかた
유카타(여름 기모노)
체험
たいけん
체험
전통
でんとう
전통
의상
いしょう
의상
기분
きぶん
기분
입다
きる
입다
학습 팁
일본에서 유카타(浴衣)는 여름 축제나 온천에서 편하게 입지만, 기모노(着物)는 격식 있는 자리에서 입어요. 한국의 한복도 설날·추석 같은 날에 입는 것이 일반적이에요.