祝日と家族の集まり
설날에 온 가족이 모여요.
お正月に家族全員が集まります。
おしょうがつにかぞくぜんいんがあつまります。
추석에는 송편을 만들어요.
秋夕にはソンピョンを作ります。
チュソクにはソンピョンをつくります。
할머니댁에 가서 세배를 해요.
おばあちゃんの家で新年の挨拶をします。
おばあちゃんのいえでしんねんのあいさつをします。
친척들이 많이 와서 시끌시끌해요.
親戚がたくさん来てにぎやかです。
しんせきがたくさんきてにぎやかです。
명절 음식을 같이 준비해요.
祝日の料理を一緒に準備します。
しゅくじつのりょうりをいっしょにじゅんびします。
명절
しゅくじつ
명절/공휴일
설날
おしょうがつ
설날/정월
추석
チュソク
추석(한국 명절)
모이다
あつまる
모이다
세배
しんねんのあいさつ
세배(새해 인사)
친척
しんせき
친척
할머니
おばあちゃん
할머니
준비하다
じゅんびする
준비하다
학습 팁
일본의 お正月(오쇼가츠)은 양력 1월 1일이고, 한국의 설날은 음력 1월 1일입니다. 일본에는 한국의 추석에 해당하는 お盆(오봉, 8월 중순)이 있어요.