引っ越し
최근에 이사했어요.
最近引っ越しました。
さいきんひっこしました。
한국에서는 전세 제도가 있어요.
韓国にはチョンセ制度があります。
かんこくにはチョンセせいどがあります。
원룸이 좁지만 혼자 살기 편해요.
ワンルームは狭いですが一人暮らしには便利です。
ワンルームはせまいですがひとりぐらしにはべんりです。
이사할 때 떡을 돌려요.
引っ越し先でお餅を配ります。
ひっこしさきでおもちをくばります。
역에서 가까운 집을 찾고 있어요.
駅から近い家を探しています。
えきからちかいいえをさがしています。
이사
ひっこし
이사
전세
チョンセ
전세(보증금 제도)
원룸
ワンルーム
원룸
월세
やちん
월세/집세
좁다
せまい
좁다
찾다
さがす
찾다
이웃
りんじん
이웃
편하다
べんりだ
편하다
학습 팁
한국의 전세(チョンセ)는 큰 보증금을 내고 월세 없이 사는 한국 고유의 주거 제도예요. 일본에는 없는 개념이라 설명이 필요해요.