性格と価値観
자신의 성격을 어떻게 표현하겠어요?
自分の性格をどう表現しますか？
じぶんのせいかくをどうひょうげんしますか？
외향적이에요, 내향적이에요?
外向的ですか、内向的ですか？
がいこうてきですか、ないこうてきですか？
새로운 사람 만나는 것을 즐기는 편이에요.
新しい人と会うのを楽しむ方です。
あたらしいひとにあうのをたのしむほうです。
저는 꼼꼼한 편이에요.
私はきちょうめんな方です。
わたしはきちょうめんなほうです。
가장 중요하게 생각하는 가치는 뭐예요?
最も大切にしている価値観は何ですか？
もっともたいせつにしているかちかんはなんですか？
성격
せいかく
성격
가치관
かちかん
가치관
외향적
がいこうてき
외향적
내향적
ないこうてき
내향적
꼼꼼하다
きちょうめんだ
꼼꼼하다
활발하다
かっぱつだ
활발하다
소심하다
おくびょうだ
소심하다
낙천적이다
らくてんてきだ
낙천적이다
중요하다
たいせつだ
중요하다
표현하다
ひょうげんする
표현하다
학습 팁
「きちょうめん」는 꼼꼼하고 빈틈없다는 뜻입니다. 일본 회화에서 성격을 설명할 때 자주 쓰이는 표현입니다.